{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":8,"n_cols":3,"rows_kept":8,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Buongiorno,\r\n\r\nCon la presente siamo a sottoporre i seguenti quesiti:\r\n\t\t\r\n\t\r\n1.\tLa Vs. disponibilità, certi che non vi sia alcun interesse, né tantomeno la volontà, da parte della Stazione Appaltante (Ente Contraente se diverso) di esporre l’Appaltatore (“Assicuratore Aggiudicatario dell’appalto”) ad eventuali violazioni di legge o regolamenti, tra cui quelle in materia di sanzioni internazionali, a prevedere in caso di aggiudicazione l’inserimento nei rispettivi Capitolati di Polizza della Clausola di seguito riportata:\r\n\r\nESCLUSIONE OFAC - SANZIONI INTERNAZIONALI: Gli [Assicuratori] [Riassicuratori] non sono tenuti a fornire alcuna copertura o a disporre alcun risarcimento ai sensi del presente contratto, qualora ciò implichi qualsiasi tipo di violazione di legge o regolamento in materia di sanzioni internazionali, che esponga gli [Assicuratori] [Riassicuratori], la loro capogruppo o la loro controllante a qualsiasi violazione delle leggi e dei regolamenti in materia di sanzioni internazionali.\r\n\r\nQualora invece i Capitolati di Polizza prevedessero già la suddetta Clausola di ESCLUSIONE OFAC, ma in una versione anche solo in parte difforme da quella proposta dalla Scrivente, si chiede la Vs. disponibilità ad acconsentire alla mera sostituzione della medesima.\r\n                                                                                                                                                     \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n2.\tPer il Lotto INFORTUNI, chiediamo inoltre:\r\n•\tSe al momento sono previsti, durante il periodo oggetto di affidamento, viaggi/trasferte di lavoro o comunque organizzate dalla contraente in Russia, Bielorussia o Ucraina che comprendano la partecipazione di persone assicurate;\r\n\t\r\n             Solo se il Contraente è un Comune o un’Università, chiediamo:\r\n•\tConferma che l’Ente non ha in corso gemellaggi con Enti e/o Istituzioni appartenenti alla Federazione Russa e/o alla Repubblica di Bielorussia. Nel caso invece l’Ente ne avesse, vi chiediamo di fornire dettagli al riguardo. \r\n\r\n\r\n3.\tPer il lotto KASKO siamo a richiedere:\r\n•\tse ci sono  differenze di rilievo presenti tra le condizioni in scadenza e quelle ora proposte con riguardo alle garanzie prestate, al limite di indennizzo per veicolo, allo scoperto/franchigia per sinistro.\r\n•\tChilometri registrati “a consuntivo” in ciascuna delle annualità a cui è riferita la statistica sinistri pubblicata ed in ogni caso almeno per le ultime tre annualità come da schema di seguito riportato:\r\no\tConsuntivo Anno 2022: Km …………….…..…;\r\no\tConsuntivo Anno 2021: Km ……………………;\r\no\tConsuntivo Anno 2020: Km ……………………;\r\no\tConsuntivo Anno 2019: Km ……….……………;\r\no\tConsuntivo Anno 2018: Km ……….……………;\r\n\r\n4.\tPer il lotto RC GENERALE,  chiediamo La Vs. disponibilità, in caso di aggiudicazione, all’inserimento sul capitolato della clausola sotto-riportata. Qualora invece i Capitolati di Polizza prevedessero già la suddetta Clausola di ESCLUSIONE CYBER , ma in una versione anche solo in parte difforme da quella proposta dalla Scrivente, si chiede la Vs. disponibilità ad acconsentire alla mera sostituzione della medesima\r\n\r\nEsclusione Cyber \r\nSi intendono esclusi da tutte le Sezioni i danni derivanti da qualsiasi Richiesta di risarcimento per Cyber Liability. \r\nPer Cyber Liability si intende: \r\n(i)          il mancato funzionamento di hardware, software o firmware aventi la funzione o lo scopo di impedire che un Attacco a sistema informatico o un Computer virus danneggi, distrugga, corrompa, sovraccarichi, aggiri o comprometta la funzionalità di un sistema informatico, software e apparecchiature ausiliarie di un Terzo. Per attacco a sistema informatico: si intende qualsiasi attacco informatico non autorizzato o utilizzo non consentito, inclusi a titolo esemplificativo l’uso fraudolento di firme elettroniche, forzatura, phishing effettuato da un Terzo o da un Dipendente; \r\n(ii)          la trasmissione di Computer virus da parte dell’Assicurato, dove per Computer Virus si intende qualunque programma o codice ideato per danneggiare un sistema computerizzato e/o per impedire ad un sistema computerizzato di funzionare in modo accurato e/o appropriato. \r\n(iii)        ogni effettiva o asserita violazione di legislazione, o di ciascuna previsione, legge o regolamento relativo alla protezione di dati personali e di tutela della privacy di un Terzo da parte dell’Assicurato, commessa attraverso le risorse informatiche dell’Assicurato; \r\n(iv)         ogni violazione di doveri, errori, omissioni, dichiarazioni errate, violazione di riservatezza derivante dall’operatività dei siti internet, intranet o extranet dell’Assicurato. \r\nLa presente esclusione non si applica in caso di morte, lesioni personali derivanti dai fatti e circostanze di cui ai punti (i) e (ii) e purché tali fatti e circostanze accadano nel contesto dell’attività, dai servizi resi e/o dai prodotti dell'Assicurato descritti in polizza.\r\n\r\n\r\n5.\tPer tutti i lotti siamo a richiedere premio e assicuratore in corso.\r\n\r\n\r\n6. Decorrenza e scadenza dell'appalto.\r\n\r\n\r\nIn attesa di un Vostro cortese riscontro, porgiamo cordiali saluti.\r\n","1 – Nulla osta all'inserimento della clausola prospettata. \r\n2 – Non sono previsti, durante il periodo oggetto di affidamento, viaggi/trasferte di lavoro o comunque organizzate dalla contraente in Russia, Bielorussia o Ucraina.\r\n3 - Non vi sono differenze  tra le condizioni in scadenza e quelle ora proposte con riguardo alle garanzie prestate.\r\n I Km percorsi rientrano nel consuntivo chilometrico dei Km preventivati nell’allegato 2. Non è disponibile il dato analitico.\r\n4.  Con riferimento alla richiesta di inserimento di nuove clausole nelle polizze, esse potranno essere inserite nel rispetto delle caratteristiche minimali indicate nell’Allegato 2, denominato “Dati per l’emissione delle polizze”. Nel caso in cui, invece, contenessero variazioni “peggiorative” dei massimali ivi previsti od ulteriori esclusioni, fatte salve quelle che mirino a precisare esclusioni di copertura in caso di violazioni di legge, occorrerà compilare , per ciascun lotto per cui tali modificazioni siano proposte, l’Allegato 5 “Variazioni ai contenuti di polizza” ed allegarlo al plico telematico “Busta Amministrativa”. Le offerte dei singoli lotti contenenti variazioni ai contenuti di polizza saranno valutate secondo quanto stabilito all'art. 3 del bando di gara.\r\n5 - I dati di premio e attuale assicuratore sono disponibili nel file “ESITO” disponibile nella pagina web https://kymamobilita.traspare.com/announcements/1136, riferita alla procedura aperta 16/2022, i cui contratti sono in corso.\r\n6 - la decorrenza delle polizze sarà a partire dal 28/02/2024, salvo che per la polizza \"Polizza rischio missioni ed adempimenti di servizio\", che partirà dal 03/03/2024."]
[2,"Buongiorno,\r\n\r\nin riferimento all'Allegato 2 \"Condizioni minime di polizza\" siamo a richiedere se è possibile integrare lo stesso con il wording della Compagnia su ogni singolo lotto.\r\n\r\n\r\nIn attesa di un Vostro cortese riscontro, porgiamo cordiali saluti.","L'integrazione dell'Allegato 2 \"Condizioni minime di polizza\" con il wording della Compagnia su ogni singolo lotto è possibile  nel rispetto delle caratteristiche minimali ivi indicate. Nel caso in cui, invece, le integrazioni contenessero variazioni “peggiorative” dei massimali ivi previsti od ulteriori esclusioni, fatte salve quelle che mirino a precisare esclusioni di copertura in caso di violazioni di legge, occorrerà compilare , per ciascun lotto per cui tali modificazioni siano proposte, l’Allegato 5 “Variazioni ai contenuti di polizza” ed allegarlo al plico telematico “Busta Amministrativa”. Le offerte dei singoli lotti contenenti variazioni ai contenuti di polizza saranno valutate secondo quanto stabilito all'art. 3 del bando di gara."]
[3,"BUONASERA,\r\nPER IL LOTTO 5 ARD KILOMETRICA SI CHIEDE SE LA POLIZZA E' A REGOLAZIONE E IN CASO AFFERMATIVO QUALE TIPOLOGIA E' RICHIESTA (ATTIVA/PASSIVA O SOLO ATTIVA).\r\nCORDIALI SALUTI\r\n","La regolazione è da intendersi come solo attiva, cioè per i km in eccesso.\r\n\r\nCordiali saluti."]
[4,"Buongiorno,\r\ncon riferimento al lotto rc inquinamento al fine di valutare il rischio correttamente avremmo bisogno che compilaste un nostro questionario e sapere se sono presenti elementi interrati contenenti sostanze pericolose (ad es. gasolio) e se si, quali sono le caratteristiche costruttive( età , dimensioni, contenuto, monoparete/doppia parete, prove di tenuta, vetrificazioni, sistemi di contenimento,ecc..)\r\nInoltre come posso allegarVi il questionario di cui sopra?\r\n\r\nResto in attesa di un cortese riscontro.\r\n\r\n\r\n","Presso la sede di Kyma Mobilità sono allocati n. 5 serbatoi interrati di gasolio per autotrazione:\r\n - N. 3 serbatoi interrati da da 10.000 litri cadauno a singola camera per i quali ogni due anni è fatta apposita prova di tenuta (l'ultima a  Luglio 2023)\r\n - N. 2 serbatoi interrati da da 15000 litri cadauno a doppia camera con sistema di rilevamento perdite mediante allarme sonoro.\r\nPreso la sede di Kyma Mobilità è allocato, inoltre, n. 1  serbatoio da 1000 litri interrato a camera singola per gruppo elettrogeno, di cui ogni due anni è fatta apposita prova di tenuta (l'ultima a Luglio 2023).\r\nPer quanto riguarda la richiesta si questionario, si evidenzia che la redazione di questionari personalizzati per singole compagnie interessate alla partecipazione  è elemento estraneo alla presente procedura di gara. Kyma Mobilità è disponibile a fornire analiticamente i dati previsti in tali questionari in sede di riscontro ad apposita richiesta di chiarimenti.\r\n\r\nCordiali saluti."]
[5,"Buongiorno,\r\ncon riferimento al Lotto 3 - Infortuni:\r\nConferma che si tratti di lotti separati;\r\nConferma che il capitolato è modificabile\r\nSono assicurati solamente n° 3 componenti Consiglio d’ Amministrazione e n° 3 Dirigenti ?\r\nFunzionari; Impiegati; Autisti etc sono coperti da un’altra polizza ?\r\nLa Retribuzione annua lorda di Euro 100.000,00 indicata per il C.d.A è riferita al singolo oppure a tutta la categoria ?\r\nLa Retribuzione annua lorda di Euro 250.000,00 indicata per i Dirigenti è riferita al singolo oppure a tutta la categoria ?\r\nConferma che non sia presente broker;\r\nL’importo di Euro 7.000 Annui Finiti è insuperabile ?\r\nAssicuratore in cosro ?\r\nConferma che le condizioni economiche e normative (i.e. Capitali/Massimali; Franchigie; Scoperti; Numero Assicurati; Garanzie Prestate; etc) del periodo a cui si riferiscono i sinistri siano le medesime di quelle oggetto di gara;\r\nIn caso negativo evidenziare nel dettaglio le differenze;\r\nData esatta decorrenza copertura ?\r\nData esatta scadenza copertura ?\r\n \r\n\r\nIn attesa di ricevere quanto sopra in tempo utile  cogliamo l’occasione per porgere i nostri migliori saluti.","LOTTO 3 - Infortuni.\r\n\r\nNon si tratta di lotti separati.. E' un unico lotto che prevede sia la copertura dei componenti del CdA sia dei dirigenti. \r\nKyma Mobilità non copre direttamente altri dipendenti.\r\nIl capitolato non è modificabile, ma solo integrabile  nel rispetto delle condizioni minime dell'Allegato 2 \"Condizioni minime di polizza\" .\r\n Nel caso in cui, invece, il concorrente  intendesse proporre variazioni “peggiorative” dei massimali ivi previsti od ulteriori esclusioni, fatte salve quelle che mirino a precisare esclusioni di copertura in caso di violazioni di legge, occorrerà compilare , per ciascun lotto per cui tali modificazioni siano proposte, l’Allegato 5 “Variazioni ai contenuti di polizza” ed allegarlo al plico telematico “Busta Amministrativa”. Le offerte dei singoli lotti contenenti variazioni ai contenuti di polizza saranno valutate secondo quanto stabilito all'art. 3 del bando di gara.\r\nLe Retribuzioni annue lorde indicate per il C.d.A. e per i Dirigenti sono riferite  alle intere rispettive categorie.\r\nNon è presente alcun  broker.\r\nNon saranno ammesse offerte superiori alla base di gara.\r\nI dati di premio e attuale assicuratore sono disponibili nel file “ESITO” disponibile nella pagina web \r\n https://kymamobilita.traspare.com/announcements/1136, riferita alla procedura aperta 16/2022, i cui contratti sono in corso.\r\nLa decorrenza della polizza sarà a partire dal 28/02/2024.\r\nLe  condizioni economiche e normative (i.e. Capitali/Massimali; Franchigie; Scoperti; Numero Assicurati; Garanzie Prestate; etc) del periodo a cui si riferiscono i sinistri sono le medesime di quelle oggetto di gara.\r\n\r\nCordiali saluti.\r\n"]
[6,"Buongiorno,\r\nrelativamente al lotto 7 con la presente chiediamo se la copertura è prestata solo per i mezzi in deposito/piazzale di proprietà del contraente Kyma Mobilità ad esclusione dei mezzi in circolazione?\r\n\r\nIn attesa cordiali saluti","Relativamente al lotto 7 la copertura è prestata per tutti i mezzi  elencati nell'Allegato 2 - punto  7 – POLIZZA INCENDIO AUTOBUS,  sia che si trovino in deposito, sia che si trovino in circolazione.\r\nCordiali saluti."]
[7,"Buongiorno Con riferimento al lotto 4 e al lotto 6, siamo a richiedere se sia possibile presentare un'offerta con varianti libere al capitolato. Cordiali Saluti","Con riferimento alla richiesta di varianti  al capitolato, esse potranno essere inserite nel rispetto delle caratteristiche minimali indicate nell’Allegato 2, denominato “Dati per l’emissione delle polizze”. Nel caso in cui, invece, contenessero variazioni “peggiorative” dei massimali ivi previsti od ulteriori esclusioni, fatte salve quelle che mirino a precisare esclusioni di copertura in caso di violazioni di legge, occorrerà compilare , per ciascun lotto per cui tali modificazioni siano proposte, l’Allegato 5 “Variazioni ai contenuti di polizza” ed allegarlo al plico telematico “Busta Amministrativa”. Le offerte dei singoli lotti contenenti variazioni ai contenuti di polizza saranno valutate secondo quanto stabilito all'art. 3 del bando di gara.\r\n\r\nCordiali saluti."]